فكرة نورمال .. Normalement

أتمنى أن أكتب كتابا عن النورمال Normal في الجزائر… لكني أعرف أن فكرة النورمال لا يمكنها أن تجسد في كتاب، لا لسبب إلا لأن كل شيء نورمال في الجزائر وبالتالي لا يمكن أن تكتب عن كل شيء في مؤلف واحد..

وحتى فكرة النورمال أصبحت نورمال، السبب أننا في كثير من المناقشات حول طغيان عقلية النورمال، وأنها دهورت المبادئ والقيم، وأخرت الثقافة والعقلية، وكسرت الأيادي العاملة، وقدمت الأفكار البالية، وساعدت نشوء جيل “نورمالي” متعود على كل شي ممكن يكون،.. في آخر كل ذلك الحديث نختم كلامنا بالقول “نورمال.. واش نعملو”

الفنانان والممثلان صويلح (صالح أوقروت) و كمال بوعكاز استطاع أن يتحدث عن النورمال بطريقة مضحكة، وجعل الشيء العادي يبدو غير عادي والغير عادي يبدو عادي.. وهو حال الجزائريين اليوم، الإنسان الذي لديه مبادئ يمشي عليها لم يعد (نورمالا) يعني أصبح (آنورمال anormal) أو غير عادي وغير مألوف، في بلد “كلش نورمال”.. والإنسان المعوج والإدارة المعوجة أصبحت هي النورمال، الرشوة نورمال و أنواع الفساد كلها نورمال، والشيتة نورمال..

حتى أن كل الكلمات تغيرت وتبدلت، الرشوة قهوة والربا فائدة والسرقة خدمة.. والزنيم طفل مسعف، والعاهرات أمهات عازبات، والمدافع عن نفسه بضرب المعتدي مخالفا للقانون وحقوق الإنسان، ووو…

“النورمالمو”Normalement  (يعني من المفروض) أيضا كلمة لها علاقة كبيرة بالجزائر، لأن أي شيء من المفروض (أو نورمالمو) يكون، فإنه لن يكون حتما.. مثل أن تقول “نورمالمو البلدية تخدمنا الطريق قبل الشتاء، أو مؤسسة السكك الحديدية تصلح حال الممرات العلوية، أو حتى نورمالمو يعطوا العهدة الثالثة لبوتفليقة بدون ما يضيعوا مال الشعب وبلا شيتة… وغيرها كثير”.

حتى أصبح “النورمالمو آنورمال في بلاد كلش نورمال..” (يعني مصطلح “من المفروض” هو الكلمة الوحيدة غير العادية في بلاد كل شيء فيه عادي)، فقولك إذا كان كله صوابا، يمكن أن يسوء بتلفظ فكرة نورمالمو داخله..

وأصبحنا في الجزائر أيضا نمشي بعقلية واحدة “كلش نورمال، وماكاش نورمالمو” (كل شيء عادي، وليس هناك ما هو من المفروض أن يكون).. ولكن الحقيقة أننا في وضع لا نحسد عليه، وضع كله “آنورمال”..

أختم الحديث بكلمة بسيطة أصبر بها نفسي من هذا الحال: “يا إسماعيل.. نورمال..!! نورمالمو ما تندهش من الوضع” .. لكني أتمنى وأفضل أن أعيش “آنورمال” في هذا الوسط، رافضا كل النورمال اللي فيه..

8 تعليقات إلى “فكرة نورمال .. Normalement”

  1. رايي يقول:

    سلااااااام:
    و الله أشي لي ماشي نورمال هو حنا ، الناس اللي مازالت تكسر راسها وتفكر ، رانا في بلاد أعطاونا فيها عطلة باش ما نفكروش و مانكسروش راسنا و ما تخافش كل ش راح يمشي نورمال و احنا رانا قاصرين و مازال باش نكبرو – ومانظنش رايحين نكبروا-عليها راهي ماشيا و كلش نورمال في بلاد العم نورمال……..

    تحية من بنت الجزائر.رايي.

  2. يونس يقول:

    أخي اسماعيل، كلمة نورمال راها نورمال في الجزائر نحن ننتظر أن يعدل الدستور وتضاف فيه بند يسمى “نورمال”

    فعلا فكرة رائعة أن تؤلف كتاب عن كلمة نورمال الجزائرية، لكن هل سيكفيك كتاب واحد؟ لا أظن… ستكون كتب عن “نورمال”… وهذا شيء جد نورمال :)

  3. kada يقول:

    اخي اسماعيل النورمال آفة الجزائريين اليوم , فقد ذهبت بنا هذه العقلية ان اصبحنا نحرم ونحلل ونفتي ونقضي وكل شيئ نورمال فاذا اختلط علينا مففهوم ما ندرجه ضمن المصالحة اي نورمال

  4. salem يقول:

    السلام سماعيل انا سالم ولله توحشتك بزاف وين راك تتفكر قسنطينة و سطيف و باتنة و رضوان و بوبكر و خير الدين الفوج 05 يا سماعيل عيتلي اتهلي في روحك سالم المدية

  5. salem يقول:

    سماعيل انتا بزاف فور بصح خسرتها وشحال وانا نعيتلك و ما ترفدش رضوان و بوبكر و رستم راهم يسالو عليك سلم على ناس بوفاريك

  6. salem يقول:

    ياو واك كلشي نورمال واشبيه هدا ياحي كلشى نورمال ياو راحا تولي في الكرت دنديتي واك نورمال

  7. كريم الجزائري يقول:

    الغريب أننا نستعمل كلمة نورمال بشكل انورمال

    يعني بشكل مرضي

    وبشكل فيه تناقض لاننا نعتبر الشيء ونقيضه نورمال

    لغتنا كلها اوجلها غير منطقية

    كلمات كثيرة بلا معنى ولا دلالة نستعملهافقط لاننا

    توفقنا ضمنيا على معناها او على قبولها ابشكلها لذي لا يعني شيئا

    محددا

    مثلا تقول لواحد اني راح نتغذى او نتعشى يقول بون كوراج

    وكانك رايح لحرب

    ولا تحس بان الكلمة مش في محلها

    هاذي هي لغتنا ماشي نورمال

  8. إلياس يقول:

    جميل أن يؤلف كتاب بعنوان “نورمال” .
    حتى جريدة الهداف خصصت صورة بعنوان “نورمال” أي أنها تضع صورة غريبة تحت عنوان نورمــــــــــــــــال و صدق مغني الراب لطفي عندما غنى أغنية بعنوان “نــــــــــــــــورمال”

    تحياتي لك


اترك رد